from what i'm reading you buy up to 4 copies of d3, they all connect to the game, then when you play, the mouse controls all at the same time. The bonus of playing more than solo helps, you get more drops, but need to gear more characters.
It sounds a bit harder and slower then just 4 different humans working together.
I guess its good for those who like to play with themselves